No : 705  
Read: 23435, Vote: 153, Date: 2009/11/11 16:03:26
Á¦ ¸ñ ´Þ¸²ÀÌÀÇ ÇǷΰñÀý ¿¹¹æ¹ý
ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
¾Æ·¡ ³»¿ëÀº 12¿ù 1ÀÏ ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ ¼Ò°³µÈ "ÇǷΰñÀýÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¹ý(How to Prevent Stress Fractures)"À̶ó´Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÇǷΰñÀýÀº °ú»ç¿ë(overuse)À¸·Î ÀÎÇØ ´Þ¸²ÀÌ¿¡°Ô Àß ³ªÅ¸³ª´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ºÎ»óÀÔ´Ï´Ù. (¿î¿µÀÚ ñÉ)

ÇǷΰñÀý(stress fracture)Àº ½ºÆ÷Ã÷ »óÇØÁß ¸Å¿ì ¾Ç¼ºÀûÀÌ¸ç ±â·Ï°ú ¹«°üÇÏ°Ô ³ë·ÃÇÑ ¼±¼ö°Å³ª ¿­Á¤ÀÖ´Â ÀþÀº ¼±¼ö ¸ðµÎ¿¡°Ô Ÿ°ÝÀ» ÁØ´Ù. À۳⠟ÀÌ°Å ¿ìÁîµµ ¿ÞÂÊ ´Ù¸®¿¡ ÇǷΰñÀý¿¡ °É·ÈÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í US¿ÀÇ¿¡¼­ Èûµé°Ô ¿ì½ÂÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶Ç ¿©ÀÚ ¸¶¶óÅæ ¼¼°è±â·Ï º¸À¯ÀÚÀÎ ¿µ±¹ÀÇ Æú¶ó ·¡µåŬ¸®ÇÁµµ º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈÀ» ¾ÕµÎ°í ÇǷΰñÀý¿¡¼­ °Ü¿ì ȸº¹ÇÑ ÈÄ ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© ´ëȸ³»³» Èûµé¾îÇϱ⵵ Çß´Ù. ¼¼°èÀ°»óÀ» °üÀåÇÏ´Â ±â±¸ÀÎ ¼¼°èÀ°»ó°æ±â¿¬¸Í(IAAF)Àº ÃÖ±Ù ÇǷΰñÀýÀ» ¼±¼öµéÀÌ °¨¼öÇؾßÇÒ "À°»óÀεéÀÇ ÀúÁÖ(the curse of athletes)"·Î ¹¦»çÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ºÆ÷Ã÷ÀÇÇÐÀú³Î 12¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ¿¬±¸´Â Àû¾îµµ ´Þ¸²ÀÌÀÇ °æ¿ì º¸Æø(stride)À̳ª ´Ù¸®ÀÇ Èû¿¡ °£´ÜÇÑ º¯È­¸¸ °¡ÇÏ¸é °¡Àå ÈçÇÑ ÇüÅÂÀÇ ÇǷΰñÀýÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù.

¹Ì±¹ ¹Ì³×¼ÒŸ ´ëÇÐ(the University of Minnesota)¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ ³í¹®¿¡¼­ ¿¬±¸ÆÀµéÀº 18¼¼¿¡¼­ 35¼¼ »çÀÌÀÇ 39¸íÀÇ °í¼ö ¿©¼º´Þ¸²À̵éÀ» ¸ðÁýÇÏ¿© ±×µéÀ» ÃøÁ¤Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ƯÈ÷ ±×µéÀÇ Á¾¾Æ¸®»À(°æ°ñ)ÀÇ ¸ð¾ç°ú Å©±â¸¦ Á¶»çÇß´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ ¸ðµç ÇǷΰñÀýÀÇ ¾à Àý¹ÝÀº ÀÌ °æ°ñ¿¡¼­ ¹ß»ýÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ´Þ¸®°Å³ª Á¡ÇÁ¸¦ ÇÒ ¶§ °æ°ñÀÌ ´ç°ÜÁ³´Ù ±ÁÇôÁø´Ù. ÀÌ·± µ¿ÀÛÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡²û ¹Ì¼¼ÇÑ ±Ý(microscopic fissure)ÀÌ »ý±ä´Ù. ´ëºÎºÐ ÀÌ ÀÛÀº ±Õ¿­Àº ±Ý¹æ ¾Æ¹®´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡²û ¹Ýº¹µÈ µ¿ÀÛÀÌ À̾îÁö¸é »ÀÀÇ È¸º¹´É·ÂÀÌ À̸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ ±Õ¿­ÀÌ Ä¿Áö°í °ñÀý·Î ¹ßÀüÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ì³×¼ÒŸ ¿¬±¸ÆÀµéÀº ÇǷΰñÀý º´·Â(Ü»Õö)ÀÌ ÀÖ´Â ´Þ¸²ÀÌÀÇ °æ°ñÀÌ º´·ÂÀÌ ¾ø¾ú´ø »ç¶÷ÀÇ °æ°ñº¸´Ù ´õ ¾àÇÑ°¡¸¦ Á¶»çÄÚÀÚ Çß´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ÇǷΰñÀýÀÇ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ °æ°ñÀÌ ´õ ¾àÇÏ´Ù´Â º¸°í°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ ´Þ¸²À̵éÀÇ Á¾¾Æ¸®±ÙÀ° Å©±â´Â Á¶»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »À´Â ±ÙÀ°¿¡ µÑ·¯½Î¿© ¼øÀÀÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ±ÙÀ°ÀÌ Çã¾àÇÏ¸é »Àµµ Çã¾àÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹Ì³×¼ÒŸ ¿¬±¸ÆÀÀº »õ·Î¿î Àåºñ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© 3Â÷¿øÀ¸·Î »À¸¦ °Ë»çÇÏ°í ´Þ¸²À̵éÀÇ ´Ù¸®±ÙÀ°À» ÃøÁ¤ÇÑ °á°ú ³î¶ø°Ôµµ ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´ø ´Þ¸²À̵éÀÇ »À°¡ ±ÙÀ°Å©±â¿¡ µû¶ó ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´ø ´Þ¸²ÀÌµé ¸¸Å­ °­ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»óÀ» ´çÇÑÀûÀÌ ÀÖ´Â ´Þ¸²À̵éÀº Á¾¾Æ¸® ±ÙÀ°ÀÌ ´õ ÀÛ¾ÒÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ »Àµµ ´õ ÀÛ¾Ò´Ù. ÇǷΰñÀýÀ» ¾Î¾Ò´ø ¿©¼º°ú ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´ø ¿©¼ºµéÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ´Â Á¾¾Æ¸®±ÙÀ°ÀÇ Å©±â(±ÙÀ°ÀÇ 'Èû'À¸·Îµµ ÃßÁ¤°¡´É)¿´´Ù°í ¿¬±¸ÆÀµéÀº °á·ÐÁö¾ú´Ù.

ÀÌ´Â °æ°ñÀÇ ÇǷΰñÀý º´·ÂÀÌ ÀÖ´Â ´Þ¸²À̵鿡°Ô´Â °í¹«ÀûÀÎ °á°úÀÌ´Ù. ¹Ì³×¼ÒŸ´ëÇÐÀÇ ½ºÆ÷Ã÷¿ªÇÐ(kinesiology)À» Àü°øÇϸ鼭 À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÑ ¸ðÀ̶ó ÆÛƼƮ(Moira Petit) Á¶±³¼ö´Â °ñÀýÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱âÀ§ÇÑ °¡Àå ½¬¿î ¹æ¹ýÀº Á¾¾Æ¸® ±ÙÀ°À» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ±×³à´Â ¶Ç ÀڽŵéÀÇ ÀڷḦ º¸¸é ±×·¸´Ù°í ±ÙÀ°À» Å©°Ô °­È­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¸ÅÀÏ ¹ßµÚ²ÞÄ¡ µé¾î¿Ã·È´Ù ³»¸®±â(calf raise)¸¦ 10³»Áö 20ȸ Á¤µµÀÇ °­È­ÈƷø¸À¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù°í Çß´Ù. ±×³à¿¡ µû¸£¸é Á¾¾Æ¸®±ÙÀ°À» ¾à°£¸¸ º¸¿ÏÇÏ¸é µÎ°¡Áö ¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ù° ´Ã¾î³­ ±ÙÀ°¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© »ÀÀÇ ÈûÀÌ °­ÇØÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í º¸³Ê½º·Î ±× º¸°­µÈ ±ÙÀ°Àº ´Þ¸®¸é¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â Èû(Ãæ°Ý)À» ´õ ¸¹ÀÌ Èí¼öÇÏ°Ô µÈ´Ù°í Çß´Ù. º¸¿ÏµÈ ±ÙÀ°¿¡ ºñ·ÊÇÏ¿© Á¾¾Æ¸®»À°¡ °­ÇØÁö¸é¼­ Ãæ°Ý ¶ÇÇÑ ´úÇØÁø´Ù. "Á¤¸» ÀÌ ¿îµ¿À» ÇÏ¸é ³ª»Ü°Ô ÀüÇô ¾ø´Ù"°í ÆÛƼƮ´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.

±×³àÀÇ ¿¬±¸´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ¿©ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ Áö±Ý ³²ÀÚ ¼±¼ö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý±îÁö Á¾¾Æ¸® ±ÙÀ°ÀÇ Å©±â¿Í »ÀÀÇ °­µµÀÇ »óÈ£ ¿¬°ü°ü°è°¡ °°´Ù°í´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ÇöÀç ½ºÆ÷Ã÷ÀÇÇаú¿¡ ½Ç½ÃÁßÀÎ ´Ù¸¥ ¿¬±¸´Â ³²ÀÚ¿Í ±×µéÀÇ ÇǷΰñÀý¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ°í, ±×µéÀº ¿¬±¸°á°ú°¡ ¿©ÀÚ¿¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö Àû¿ëµÈ´Ù°í Çß´Ù. ¾ÆÀÌ¿À¿Í ÁÖ¸³´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ ´Þ¸²ÀÌ°¡ º¸ÆøÀ» ¹Ù²Ù¸é ÇǷΰñÀýÀÇ À§Çè¿¡ ¾î¶² º¯È­°¡ ÀϾ´Â°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸±âÀ§ÇØ ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ¨¸µ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ¿¬±¸ÆÀµéÀº 10¸íÀÇ ÀüÇöÁ÷ ´ëÇмöÁØÀÇ Å©·Î½ºÄÁÆ®¸® ÁÖÀÚµéÀÇ ¸ö¿¡ ¹Ý»ç¸¶Å©¸¦ ºÎÂø½ÃŲ ÈÄ ¾à 30mÀÇ ±æÀ» ¹Ýº¹Çؼ­ ´Þ¸®µµ·Ï Çß´Ù. ±×¸®°í ±× ÄÚ½º¿¡ ÂøÁöÀÇ Ãæ°ÝÀ» ÃøÁ¤ÇϱâÀ§ÇØ Ãæ°ÝÃøÁ¤ÆÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÀÌ°÷À» ¹âÀ¸¸é¼­ ´Þ¸®µµ·Ï Çß´Ù. ¹Ýº¹Çؼ­ ´Þ¸®´Â µ¿¾È ³²Àڵ鿡°Ô ¿ø·¡ÀÇ º¸Æøº¸´Ù ª°ÔÇϸ鼭 ÆäÀ̽º´Â ±×´ë·Î À¯ÁöÇϵµ·Ï Çß´Ù. ¿¬±¸ÆÀµéÀº ±×·¸°Ô ÃßÃâÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ³Ö¾î º¸ÆøÀÌ ´Þ¶óÁü¿¡ µû¶ó Á¾¾Æ¸®»À¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Èû(Ãæ°Ý)ÀÌ °¡ÇØÁö´Â°¡¸¦ ÃøÁ¤Çß´Ù. ¿¬±¸ÆÀÀº º¸ÆøÀ» 10%¸¸ ÁÙ¿©µµ °æ°ñÀÇ ÇǷΰñÀý À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â °á·ÐÀ» µµÃâÇß´Ù.

±×·¯¸é ¾î¶»°Ô º¸ÆøÀ» ª°ÔÇÏ´Â °ÍÀÌ °æ°ñ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡³ª? ÀÌ ¿¬±¸¸¦ À̲ø°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ÇöÀç ½ÃÄ«°í Àϸ®³ëÀÌ´ëÇп¡¼­ ½ºÆ÷Ã÷¿ªÇаú ¿µ¾çÇаú¿¡¼­ ¹Ú»çÈÄ °úÁ¤(¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ°í ³­ ÈÄÀÇ ¿¬±¸°úÁ¤)ÀÇ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÖ´Â ºê·»Æ® ¿¡µå¿öÁî(Brent Edwards)´Â "ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çغ¸ÀÚ. ´Þ¸®±â µ¿ÀÛ°úÁ¤¿¡¼­ °øÁß¿¡ ¶° ÀÖ´Â ½Ã°£À» ÁÙÀ̸é ÂøÁöÀÇ Ãæ°Ýµµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ÂøÁöȸ¼ö(¹ß°ÉÀ½¼ö)¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¡µå¿öÁîÀÇ ¸ðµ¨¿¡¼­ º¸ÆøÀ» Á¼ÈûÀ¸·Î½á Ãæ°ÝÀÌ ÁÙ¾îµéÁö¸¸ ¸¶ÀÏ´çÀ¸·Î °è»êÇغ¸¸é ±×·Î ÀÎÇØ ±×¸¸Å­ º¸Æø¼ö°¡ ´Ã¾î³²À¸·Î ÀüüÀûÀ¸·Î Ãæ°Ý(ÃÑ·®)ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´õ Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù.

»ýü¿ªÇп¡ ´ëÇÑ Àü¹®Áö½ÄÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÀϹÝÀε鵵 º¸ÆøÀ» 10%ÁÙÀÌ´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ¿¡µå¿öÁî¾¾´Â "10%Á¤µµ ÁÙÀÌ¸é ¿©·¯ºÐÀÌ Å©°Ô ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¢Áö ¾Ê°í º¸º¹À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ ¹üÀ§"¶ó°í Çß´Ù. ±×¸®°í ±»ÀÌ Á¤È®ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. 7%³ª 8%, 9%µµ ±¦Âú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

ÆÛƼƮ¾¾³ª ¿¡µå¿öÁî¾¾ ¸ðµÎ ¾î´À ÂÊÀ̵ç ÇÑ°¡Áö ¿¹¹æÃ¥¸¸À¸·Î °æ°ñÀÇ ÇǷΰñÀý À§ÇèÀ» ¾ø¾Ù ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. "¿©±â¿¡´Â ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¿ä¼ÒµéÀÌ ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Ù"°í ÆÛƼƮ´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. ÈÆ·Ã, È£¸£¸ó, À¯ÀüÀÚ, ½Ä»ç, ½Å¹ß¼±Åà µî ¸ðµÎ°¡ ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. "¿©·¯ºÐÀÌ °ñÀýÀÇ À§ÇèÀ» ÁÙÀ̱âÀ§ÇØ ½±°í Æí¾ÈÈ÷ ÇÒ ¼öÀÖ´Â °Ô ÀÖ´Ù¸é ±»ÀÌ ¾ÈÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù?"°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.

Ãâó : ´º¿åŸÀÓÁî 12¿ù 1ÀÏÀÚ(http://www.nytimes.com)

°ü·Ã±Û : ´Þ¸²ÀÌÀÇ ÇǷΰñÀý
ÄÉÀÌÆ®73 1. ¿©¼º °í¼ö ´Þ¸²ÀÌ 39¸íÀ» ÃøÁ¤(ƯÈ÷ °æ°ñÀÇ ¸ð¾ç°ú Å©±â)ÇÑ °á°ú ÇǷΰñÀýÀÇ Àý¹ÝÁ¤µµ°¡ °æ°ñ(Á¾¾Æ¸®»À)¿¡¼­ ÀϾ°í »ÀÀÇ °­µµº¸´Ù´Â µÑ·¯½Ñ ±ÙÀ° Å©±â¿Í »ÀÀÇ Å©±â¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Ù. Á¾¾Æ¸® ±ÙÀ°À» °­È­Çϸé (µÚ²ÞÄ¡ µé¾ú´Ù ³õ±â µî) °æ°ñµµ ºñ·ÊÇؼ­ °­ÇØÁú »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±ÙÀ°ÀÌ Ãæ°ÝÈí¼öµµ ÇØÁֱ⠶§¹®¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
2. º¸ÆøÀ» 10% ÁÙÀ̸é (¹ß°ÉÀ½¼ö¸¦ ´Ã¸®¸é) Ãæ°ÝÀÌ ÁÙ¾î µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.
3. ÇǷΰñÀý¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿äÀÎÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÑ°¡Áö ¿¹¹æÃ¥À¸·Î¸¸ À§ÇèÀ» ¾ø¾Ù¼ö´Â ¾ø´Ù.
2010/02/06 02:19:43   
¸¶µ¿Å¹ ¿ä¾à°¨»ç
2014/01/04 18:16:38   
Name
Pass
ÀÌÀü±Û 703 [´Þ¸®±âºÎ»ó]°æ°ñ ÇǷΰñÀý(ÁúÁÖÇü vs. µµ¾àÇü)
´ÙÀ½±Û 701 [·¹À̽ººÐ¼®]ÆäÀ̽º´Ù¿îÀÇ ¿øÀΰú ´ëÃ¥ (9)